Yaşlı Ayılar Ağaca Tırmanamaz

Bugün sizlere Arda ile ilk okuduğumuz ve çok sevdiğimiz bir kitaptan bahsetmek istiyorum. Kahramanımız yine çocukların çok sevdiği ayılar. Hikayede ormanda yaşayan küçük ayı anneannesini ve dedesini ziyarete gidecektir. Ancak orada kalmak istemez. Annesi orada çok güzel zaman geçireceğini söyler. Ayı çaresizlikten kabul eder ama tepkilidir. Küçük ayı anneanne ve dedesini yaşlı oldukları için güçsüz zannediyordur. Oysa ki her ikisi de hayat tecrübesi denen çok kıymetli ancak görünmeyen bir bilgiye sahiptir. Evet dedesi belki yaşlandığı için daha ağır hareket ediyordur, bir ağacın en tepesine kadar hızlıca tırmanamaz. Ama yaşının verdiği deneyimden dolayı doğayı, hayatı tanımıştır. Ağacı en tepesindeki bal peteğini ağaca tırmanmadan düşürebilir veya küçük ayının şimdiye kadar gördüğü en büyük balığı kolayca yakalayabilir. Bu kısacık zamanda sahip olduğu tüm bu bilgileri torununa aktarırken türlü maceralar yaşarlar.

Sizce küçük ayının eve dönme zamanı gelince fikri değişmiş midir?

Yaşlı Ayılar Ağaca Tırmanamaz Tübitak Popüler Bilim Kitaplığı tarafından yayımlanmış. Bu kitabın içinde bulunduğumuz tatil döneminin ruhuna da çok uygun olduğunu düşünüyorum.  Tatil hepimize çocuklarımızla daha çok birlikte zaman geçirme fırsatı sağlıyor. Çocuklarımızın büyükanneleri ve büyükbabaları ile geçirecekleri zaman her açıdan çok kıymetli. Ne yazık ki çocuklarımızın karşılıksız sevgiyi yaşayabilecekleri ve karşılıksız sevmeyi öğrenebilecekleri bu anlar çok uzun olmayabilir. Çocuklarımızın bu kıymetli zamanı yaşamalrına fırsat verelim.

Yaşlı Ayılar Ağaca Tırmanamaz’ın yazarı Heide Howarth çizeri Daniel Howarth çeviri ise Emine Geçgil.

Çocukla Nereye ve Duyurular

Dün cocuklanereye.com 101 Deyim 101 Atasözü'nü haftanın kitabı olarak seçti. Kendilerine teşekkür ediyoruz. 

Yarın Yaşı Ayılar Ağaca Tırmanamaz yayında olacak.

Yazın paylaşımlar biraz daha seyrek olacak fakat Eylül'de aynı hızla devam edeceğiz.

Görüşmek üzere

Tombik Ayı Kaybolunca

Çocuğu olup da, onun kaybolabileceği endişesini taşımayan ebeveyn hemen hemen yoktur sanırım. Hele büyükşehirlerde yaşayanlar için. Evet bizler anne ve baba olarak çok dikkat etmeliyiz, ancak hayatın içinde kontrolün bizde olmayabileceği anlar da var. Bu sebeple çocuklarımızı da bu konuda eğitmek çok önemli. Ancak bu öyle zorlu bir iş ki. Kalabalıkta kaybolabileceklerini, yabancılar ile konuşmamaları, oyun oynarken uzaklaşmamaları gerektiğini çocuklarımıza korkutmadan, içlerine kapanmalarına sebep olmadan anlatmak, öğretmek zorundayız. Bütün bu durumları anlatan kitaplar okumak çocuklarımızın durumu kavrayabilmeleri için oldukça etkili. Bugün kitabımızda bir kaybolma ve dayanışma hikayesi okuyacağız.

Kahramanımız sevimli bir tombik ayı. Yiyecek toplamak için uzaklara giden Tombik ayı doymadığı için dönüş zamanı geldiği halde evine dönmez. Ancak zaman ilerlemiştir. Rüzgar kuvvetlenir, fırtınaya döner. Tombik Ayı ne yapacağını bilemez, korkmaya başlar. Tam da bu sıralarda arkadaşları onu bekliyordur. Tombik Ayı’yı aramak için yola koyulurlar.

‘Tombik Ayı Kaybolunca’ Pearson tarafından yayımlanan bir arkadaşlık hikayesi. Yazar Karma Wilson, resimleyen Jane Chapman, çeviri ise Gülbin Baltacıoğlu. Cümleleri orijanali gibi kısa, anlaşılır çocukların seveceği şekilde kafiyeli biçimde çevirmek çok zor bir iş olmasına rağmen, kitabın metni su gibi akıp gidiyor. ‘Tombik Ayı Hastalanınca’ ve ‘Tombik Ayı Acıkınca’ serinin diğer kitapları.

Sevgiyle... 

Kim Demiş Ayılar Kitap Okumaz

Kim Demiş Ayılar Kitap Okumaz diye!

Mynet anne çocuk sayfasında..