Günaydın! Yarın 'Bir Yağmur Damlasının Yolculuğu' yayında olacak :)
Wednesday, June 1, 2016
Tombik Ayı Kaybolunca
Çocuğu olup da, onun kaybolabileceği endişesini taşımayan ebeveyn
hemen hemen yoktur sanırım. Hele büyükşehirlerde yaşayanlar için. Evet bizler
anne ve baba olarak çok dikkat etmeliyiz, ancak hayatın içinde kontrolün bizde
olmayabileceği anlar da var. Bu sebeple çocuklarımızı da bu konuda eğitmek çok
önemli. Ancak bu öyle zorlu bir iş ki. Kalabalıkta kaybolabileceklerini,
yabancılar ile konuşmamaları, oyun oynarken uzaklaşmamaları gerektiğini
çocuklarımıza korkutmadan, içlerine kapanmalarına sebep olmadan anlatmak,
öğretmek zorundayız. Bütün bu durumları anlatan kitaplar okumak çocuklarımızın
durumu kavrayabilmeleri için oldukça etkili. Bugün kitabımızda bir kaybolma ve
dayanışma hikayesi okuyacağız.
Kahramanımız sevimli bir tombik ayı. Yiyecek toplamak için uzaklara
giden Tombik ayı doymadığı için dönüş zamanı geldiği halde evine dönmez. Ancak
zaman ilerlemiştir. Rüzgar kuvvetlenir, fırtınaya döner. Tombik
Ayı ne yapacağını bilemez, korkmaya başlar. Tam da bu sıralarda arkadaşları onu bekliyordur. Tombik Ayı’yı aramak için yola koyulurlar.
‘Tombik Ayı Kaybolunca’ Pearson tarafından yayımlanan bir arkadaşlık
hikayesi. Yazar Karma Wilson, resimleyen Jane Chapman, çeviri ise Gülbin
Baltacıoğlu. Cümleleri orijanali gibi kısa, anlaşılır çocukların seveceği
şekilde kafiyeli biçimde çevirmek çok zor bir iş olmasına rağmen, kitabın metni su gibi akıp gidiyor. ‘Tombik Ayı Hastalanınca’ ve ‘Tombik Ayı Acıkınca’
serinin diğer kitapları.
Sevgiyle...
Etiketler:
3 Yaş ve Üzeri Çocuk Kitapları,
ayı,
cocukkitabi,
Gülbin Baltacıoğlu,
Jane Chapman,
Karma Wilson,
kitapönerisi,
kuş,
masal,
orman,
park,
Pearson,
tavşan,
Tombik Ayı Kaybolunca
Subscribe to:
Posts (Atom)